Film i seriale

Dlaczego Mieczysław Pawlikowski nie wrócił jako Zagłoba w „Potopie”?

Mieczysław Pawlikowski stworzył Onufrego Zagłobę w „Panu Wołodyjowskim” i serialu „Przygody pana Michała”. Mimo tego nie wrócił do roli w „Potopie” — Jerzy Hoffman obawiał się o jego zdrowie podczas wymagających zdjęć.

Mieczysław Pawlikowski zagrał Onufrego Zagłobę w filmie „Pan Wołodyjowski” Jerzego Hoffmana oraz w serialu „Przygody pana Michała” Pawła Komorowskiego. Obie produkcje powstały w 1969 roku. Kiedy kompletowano obsadę „Potopu”, aktor nie otrzymał jednak propozycji ponownego zagrania tej postaci.

Powód nie dotyczył oceny samej kreacji. Pawlikowski miał wtedy 52 lata i był po pierwszym zawale. Hoffman uznał, że udział w wymagających zdjęciach mógłby oznaczać dla niego zbyt duże obciążenie fizyczne i nerwowe, zwłaszcza przy pracy w polowych warunkach.

Wiek, pierwszy zawał i trudne warunki zdjęć

Decyzja zapadła na etapie kompletowania obsady „Potopu”. W tym czasie Pawlikowski miał 52 lata, a jego stan zdrowia był istotnym czynnikiem przy rozważaniu udziału w filmie. Reżyser obawiał się wysiłku fizycznego, napięcia nerwowego oraz tego, jak aktor zniesie pracę poza komfortem studia — w warunkach polowych.

Hoffman nie zaproponował więc Pawlikowskiemu powrotu do roli Zagłoby, którą aktor wcześniej zagrał w „Panu Wołodyjowskim” i „Przygodach pana Michała”. W dostępnych informacjach jako przyczyna tej decyzji wskazywane są wiek aktora, przebyty zawał oraz charakter planowanych zdjęć.

List Jerzego Hoffmana i konkretne wyjaśnienie

Reżyser wyjaśnił swoje stanowisko w liście do Pawlikowskiego. Podkreślił w nim nie tylko trudność podjętej decyzji, lecz także znaczenie wcześniejszej roli aktora. Napisał:

„Decyzja ta przyszła mi z tym większym trudem, że stworzyłeś w filmie ‘Pan Wołodyjowski’ postać, która pozostanie w pamięci widzów, trafiła do serc i stała się ucieleśnieniem sienkiewiczowskiego Zagłoby”.

W tym sformułowaniu Hoffman odniósł się do konkretnego efektu pracy Pawlikowskiego: postaci, która pozostała w pamięci widzów, trafiła do ich serc i stała się ucieleśnieniem Zagłoby. Jednocześnie powodem nieobsadzenia aktora w „Potopie” pozostawały obawy związane z jego zdrowiem oraz wymaganiami produkcji.

Od londyńskiej sceny i RAF-u do polskiego kina

Pawlikowski stawiał pierwsze kroki na scenie na początku lat 40. XX wieku. Należał wtedy do Lotniczej Czołówki Teatralnej, zespołu występującego dla polskich żołnierzy w Wielkiej Brytanii. W 1942 roku zdał aktorski egzamin eksternistyczny w londyńskim oddziale ZASP-u.

Przed rozpoczęciem powojennej kariery w Polsce służył w Royal Air Force, w dywizjonach 300 i 301. Po powrocie pracował w Miejskich Teatrach Dramatycznych w Warszawie, a następnie występował w Kielcach i Radomiu. Do Warszawy wrócił w 1948 roku.

Przed kamerą zadebiutował w filmie „Warszawska premiera” Jana Rybkowskiego. Stało się to około dwóch tygodni przed jego ślubem z Ireną Brzozowską, zawartym 20 czerwca 1950 roku.

Teatr, radio i działalność publiczna

Jego dorobek obejmował nie tylko role filmowe i teatralne. W jednym ze słuchowisk radiowych Pawlikowski zagrał siedmioma różnymi głosami. W 1958 roku wydał książkę „Siedmiu z Halifaxa ‘J’” i planował jej kontynuację pod tytułem „Od Halifaxa do Zagłoby”.

Aktor angażował się także w działalność publiczną. Patronował zbiórce funduszy na budowę Centrum Zdrowia Dziecka. W pracy zawodowej kierował się zasadą: „Granie na pół gwizdka to lekceważenie publiczności”.

Rodzina i mniej znane fakty

Żoną Pawlikowskiego była Irena Brzozowska, żołnierka Armii Krajowej i uczestniczka powstania warszawskiego. Małżeństwo miało jednego syna.

Według Ireny Pawlikowskiej aktor złowił pstrąga ważącego 4,5 kilograma i mierzącego 74 centymetry. Ostatnią rolą Pawlikowskiego był Sforka w „Horsztyńskim”, spektaklu wystawianym w warszawskim Teatrze Nowym.

Najważniejsze daty z życia i kariery Mieczysława Pawlikowskiego

Data lub okres Wydarzenie
Początek lat 40. XX wieku Pierwsze występy teatralne i działalność w Lotniczej Czołówce Teatralnej.
1942 Zdany eksternistyczny egzamin aktorski w londyńskim oddziale ZASP-u.
Okres wojenny Służba w RAF-ie w dywizjonach 300 i 301.
1948 Powrót do Warszawy po pracy w Kielcach i Radomiu.
1950 Debiut filmowy w „Warszawskiej premierze” oraz ślub z Ireną Brzozowską 20 czerwca.
1958 Wydanie książki „Siedmiu z Halifaxa ‘J’”.
1969 Rola Onufrego Zagłoby w „Panu Wołodyjowskim” i serialu „Przygody pana Michała”.
Kompletowanie obsady „Potopu” Pawlikowski miał 52 lata i był po pierwszym zawale; Jerzy Hoffman nie zaproponował mu roli Zagłoby.
Ostatni etap kariery Rola Sforki w „Horsztyńskim” w warszawskim Teatrze Nowym.

Źródła

Nota redakcyjna: To opowiadanie jest fikcją stworzoną w celach rozrywkowych. Bohaterowie, imiona i przedstawione wydarzenia są fikcyjne. Wszelkie podobieństwo do prawdziwych osób lub sytuacji jest przypadkowe.

Może Cię zainteresować